200 سُؤالٌ وَ جَوَابٌ فِي الْعَقِيدَة
Maswali 200 Na Majibu Ya ‘Aqiydah
لِلشَّيخ حافِظ بن أحْمَد الحَكمَيّ
Shaykh Haafidhw Bin Ahmad Al-Hakamiyy (رحمه الله)
Imefasiriwa na: Alhidaaya.com
021-Ni Ipi Kushurutisha Yakini Toka Qur-aan Na Sunnah?
Swali:
س: ما دليل اشتراط اليقين من الكتاب والسنة
Ni ipi kushurutisha yakini toka Qur-aan na Sunnah?
Jibu:
ج: قول الله عز وجل ( إنما المؤمنون الذين آمنوا بالله ورسوله ثم لم يرتابوا ) إلى قوله ( أولئك هم الصادقون ) وقول النبي صلى الله عليه وسلم ( أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله بهما عبد غير شاك فيهما إلا دخل الجنة ) وقال صلى الله عليه وسلم لأبي هريرة ( من لقيت وراء هذا الحائط يشهد أن لا إله إلا الله مستيقنا بها قلبه فبشره بالجنة ) كلاهما في الصحيح .
Ni kauli ya Allaah (عزَّ وجلَّ):
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّـهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّـهِ ۚ أُولَـٰئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ ﴿١٥﴾
Hakika Waumini ni wale waliomwamini Allaah na Rasuli Wake, kisha wakawa si wenye shaka, na wakafanya jihaad kwa mali zao na nafsi zao katika njia ya Allaah. Hao ndio wakweli. [Al-Hujuraat (49:15)]
Na Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم) amesema mwenye kusema:
((أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّى رَسُولُ اللَّهِ لاَ يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ إلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةِ))
Nashuhudia kwamba hapana ilaaha isipokuwa Allaah na kwamba mimi ni Rasuli wa Allaah, mja yoyote hakutani na Allaah bila kuwa na shaka ndani yake (shahaadah hizo mbili) isipokuwa ataingia peponi . [Muslim Hadiyth ya Abu Hurayrah (رضي الله عنه)]
Na Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم) alimwambia Abu Hurayrah (رضي الله عنه) kwamba:
((مَنْ لَقِيتُ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْحَائِطِ يَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهِ قَلْبُهُ بَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةَ))
Utakaekutana naye nyuma ya ukuta huu, hali ya kuwa anashuhudia kuwa laa ilaaha illa-Allaah, kwa dhati ya moyo wake, basi mpe biashara ya pepo. [Imepokewa na Muslim-Kitabul Iyman 31].
Hadiyth zote hizo mbili ni sahihi.