Riyaadhw Asw-Swaalihiyn
باب الدعاء للميت بعد دفنه والقعود عند قبره
ساعة للدعاء لَهُ والاستغفار والقراءة
18-Mlango Wa Kumuombea Dua Maiti Baada ya Kuzikwa na Kukaa Kwenye Kaburi Lake kwa Muda
Hadiyth – 1
وعن أَبي عمرو - وقيل : أَبُو عبد الله ، وقيل : أَبُو ليلى - عثمان بن عفان رضي الله عنه ، قَالَ : كَانَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا فُرِغَ مِن دَفْنِ المَيِّتِ وَقَفَ عَلَيْهِ ، وقال : (( اسْتَغْفِرُوا لأخِيكُمْ وَسَلُوا لَهُ التَّثْبِيتَ ، فَإنَّهُ الآنَ يُسألُ )) رواه أَبُو داود .
Amesema Abu 'Amruw (Radhwiya Allaahu 'anhu) na panasemwa Abu 'Abdillaah - na panasemwa Abu Laylaa 'Uthmaan bin 'Affaan (Radhwiya Allaahu 'anhu): Alikuwa Nabiy (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam) akisimama kwnye kaburi baada ya kumzika maiti na kusema: "Muombeeni msamaha ndugu yenu na mupmbeeni uthabiti kwani yeye sasa hivi anaulizwa." [Abuu Daawuwd]
Hadiyth – 2
وعن عمرو بن العاص رضي الله عنه ، قَالَ : إِذَا دَفَنْتُمُونِي ، فَأقِيمُوا حَوْلَ قَبْرِي قَدْرَ مَا تُنْحَرُ جَزُورٌ ، وَيُقَسَّمُ لَحمُهَا حَتَّى أَسْتَأنِسَ بِكُمْ ، وَأعْلَمَ مَاذَا أُرَاجِعُ بِهِ رُسُلَ رَبِّي . رواه مسلم .
Imepokewa kwa 'Amruw bin Al-'Aas amesema: Mtakaponizika simameni pembeni ya kaburi langu kiasi cha kuchinjwa ngamia, na kugawanywa nyama yake, ili nijiliwaze nanyi, nijue nini nitawajibu wajume wa Rabb wangu." [Muslim]