Hadiyth: Husnul-Khuluq (Tabia Njema)
Hadiyth Ya 16
Du’aa Kujikinga Na Khulqa (Tabia) Ovu Za Kuchukiza
عَن زيادِ بْن عِلاقَةَ عن عمِّه، وَهُوَ قُطبَةُ بنُ مالِكٍ، t، قَال: كَانَ النَّبيُّ ﷺ يقُولُ: اللَّهمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِن منْكَرَاتِ الأَخلاقِ، والأعْمَالِ والأَهْواءِ رواهُ الترمذي وقال: حديثُ حَسَنٌ.
Kutoka kwa Ziyaad bin ‘Ilaaqah kutoka kwa ‘Amm yake naye ni Qutwabah bin Maalik. Nabiy (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمْ) alikuwa akiomba:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الاَخْلاَقِ وَالاَعْمَالِ وَالاَهْوَاءِ
Allaahumma inniy a’uwdhu bika min munkaraatil-akhlaaqi wal a’-maali wal ahwaai
Ee Allaah, hakika najikinga Kwako tabia ovu za kuchukiza na matendo na matamanio
[At-Tirmidhiy, Ibn Maajah, Al-Haakim, At-Twabaraniy - Swahiyh At-Tirmidhiy (3/184)]
Na pia,
اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي مُنْكَرَاتِ الاَخْلاَقِ وَالاَهْوَاءِ وَالاَعْمَالِ والأدْوَاءِ
Allaahumma jannibniy munkaraatil-akhlaaqi, wal ahwaahi, wal-a’maali, wal adwaai
Ee Allaah niepushe tabia ovu za kuchukiza na matamanio na na matendo, na maradhi
[Al-Haakim na kasema Swahiyh kwa sharti ya Muslim na ameikubali Adh-Dhahabiy. Kitabus-Sunnah (13) na ameipa daraja ya Swahiyh Al-Albaaniy]